More venture capital flowed into Chicago startups in 2014 than any year since the dot-com boom 15 years ago, topping $1 billion.